Nauka niemieckiego przez piosenki

21 minut temu, Mirelka1965 napisał:

Meine Damen und Herren. Schön guten Tag.  Wie geht's bei Euch heute? Der Kaffee ist schon getrunken? Das Mittagessen gevorberaiten is? Und so weiter ich wünsche Euch guten Nachmittag  No i udało się bez translatora.  Tylko ciekawe ile błędów  A piosenki to super pomysł. Ja uwielbiam Reihard Mey "Über dem Volken". Nie umiem wkleić ale na YT jest z polskim tekstem do karaoke 

Tłumaczenia piosenek są na Tekstowo.pl

4 minuty temu, violka napisał:

Tłumaczenia piosenek są na Tekstowo.pl

Dziękuję bardzo 

Godzinę temu, Mirelka1965 napisał:

Nie umiem wkleić

@Mirelka1965  prawą myszką klikasz  na https... piszę kopiuj , następnie u nas klikasz myszka wklej i gotowe

2 godziny temu, jolantapl. napisał:

houte ich   seur gut schlafen

Ich habe auch sehr gut geschlafen

32 minut temu, erika napisał:

Ich habe auch sehr gut geschlafen

A tak jak napisałam to by się zrozumieli ha ha a dajcie Wy mi już spokój z tym niemieckim ja mam inne problemy na głowie i w ogóle tu tylko po polsku wolno pisać ha ha

Znalazłam jeszcze jedną perełkę  Śliczna http://www.popolsku24.pl/piosenka,peter-maffay-ich-fuhl-wie-du.html

Ja bardzo lubię się uczyć poprzez piosenki - przyjemne z pożytecznym 

Tak właśnie sobie myślę ,że na naszym forum jest wszystko ... można się poradzić, pocieszyć, jakiś fajny przepis wykorzystać a i teraz nawet fajnej muzyczki posłuchać 

Dokładnie, ja tak samo piosenki to najlepsza forma powtórki. Język jak to język, aby zapamiętać trzeba cały czas sobie przypominać. byłam na kursie języka w medipe i jest to jednak bardzo fajna sprawa, ale wiadomo sama musiałam też posiedzieć w domu, aby były jeszcze lepsze efekty

a ja polecam Anette Louisan uwielbiam <3

A może z innej beczki polecam też ksiązki do słuchania. Ja wypozyczam z biblioeki online ksiązki nelle neuhaus - uwielbiam tez kryminaly 

do tego czest o wypozyczam tez online ksiazke do czytania w ofrmacie pdf i slucham i czytam a do tego tlumacze w google translate 

A ja polecam niemieckie gazety. Bo to i pisać i czytać  też przy okazji się można nauczyć (listę zakupów piszę po niemiecku)  A wtedy to tylko B1,meldunek i obywatelstwo 

ja polecam deutsche welle jest tam sporo materiałów a piosenki pewnie, zawsze wpadną w ucho:)

Obśmiałam się.

http://gerlic.pl/gut-drauf-piosenka-na-dobry-nastroj/

11 godzin temu, Maria Jolanta napisał:

Obśmiałam się.

http://gerlic.pl/gut-drauf-piosenka-na-dobry-nastroj/

Fajne, fajne... Ich habe bischen fruerer aufgestanden  Ich habe heute gute Laune auch  Obwohl ich habe noch nicht gegangen, und ich war noch nicht in der Stadt  So wie so, ich habe heute gute Laune 

40 minut temu, Łukasz napisał:

 

Die wórten so richtige sind!  Has du noch eine Oma? Ich habe schon keine Oma und darum ich weis, dass das Wahrheit ist 

Z dedykacją dla @Mirelka1965 

Uśmiałem się z tego tekstu łatwy sposób na wyłapanie różnicy między Akkusativ a Dativ

http://gerlic.pl/jak-zapamietac-czy-to-akkusativ-czy-dativ/

3 godziny temu, violka napisał:

Z dedykacją dla @Mirelka1965 

 

Ja, es stimmt  Ich bin der wahnsinn  I spłoniłam się jak młode dziewczę, bo nie spodziewałam się że w jesieni życia ktoś zadedykuje mi coś... @Łukasz dla ciebie z dedykacją, za to że jesteś  i choć może nie na temat, ale nauka jest 

2 godziny temu, Łukasz napisał:

Uśmiałem się z tego tekstu łatwy sposób na wyłapanie różnicy między Akkusativ a Dativ

http://gerlic.pl/jak-zapamietac-czy-to-akkusativ-czy-dativ/

A ja nadal nie mam osłony na ekran laptopa  Znowu go AAAAAAnęłam, tfu....oplułam hi, hi, hi.... Bo to chyba Akkusativ? 

Bo tak mi dzisiaj w duszy gra 

Warto i z podopiecznym pośpiewać czasami w łazience, haha

@Łukasz, zabiorę Ci ręcznik i będę patrzeć jak suszysz popo.

17 minut temu, Maria Jolanta napisał:

@Łukasz, zabiorę Ci ręcznik i będę patrzeć jak suszysz popo.

@Maria Jolanta, czy aby na pewno tylko popo?