Rozmowa przy kawie (1)

1 minutę temu, Mirelka1965 napisał:

 i może jeszcze po hebrajsku...nigdy nie wiadomo gdzie nas los rzuci...

Za dużo nauki szkodzi,lepiej pozostańmy przy polsko-niemieckiej wersji:

"Bitte do łazienki mit mir iść,muss man pampersa zmienić,a przy okazji poo washen.Ich gerne w moim pokoju warten,a jeśli werden sie mojej helfe potrzebował,niech sie rufen...

Teraz, Afryka napisał:

Noo i na Bora Bora zaprasza...a gówno ,porypało mnie się ,bo ledwo człowiek ręce od gówna oderwał i przysiadł zmachany...na bara ,bara.

Jakby co, to ja na bara bara na Bora Bora jestem chętna... Tylko po co mi tam wanna? 

6 minut temu, Mirelka1965 napisał:

No dobra...angielska wersja była...chińska też...jeszcze poproszę po rosyjsku...

znam cyrylicę. Ale sorry nie mam klawiatury z ich bukwami

Teraz, ivanilia40 napisał:

Za dużo nauki szkodzi,lepiej pozostańmy przy polsko-niemieckiej wersji:

"Bitte do łazienki mit mir iść,muss man pampersa zmienić,a przy okazji poo washen.Ich gerne w moim pokoju warten,a jeśli werden sie mojej helfe potrzebował,niech sie rufen...

Kali lubić jeść i Kali zrozumieć... 

Teraz, Mirelka1965 napisał:

Jakby co, to ja na bara bara na Bora Bora jestem chętna... Tylko po co mi tam wanna? 

Wanna to jest potrzebna w Baden Baden. Na riki tiki tak...

2 minuty temu, Knorr napisał:

 Od przynytku głowa nie boli. 

Nie, od przynytku nie boli...ale od przybytku czasami tak...

Teraz, Mirelka1965 napisał:

Jakby co, to ja na bara bara na Bora Bora jestem chętna... Tylko po co mi tam wanna? 

Jak to po co!?" Bombelki " lubisz co nie!

 To po to : Dzie wanna ,bede rzydać...

1 minutę temu, ivanilia40 napisał:

Za dużo nauki szkodzi,lepiej pozostańmy przy polsko-niemieckiej wersji:

"Bitte do łazienki mit mir iść,muss man pampersa zmienić,a przy okazji poo washen.Ich gerne w moim pokoju warten,a jeśli werden sie mojej helfe potrzebował,niech sie rufen...

no tak niech sie rufen if don't werszteje miś

3 minuty temu, ivanilia40 napisał:

Za dużo nauki szkodzi,lepiej pozostańmy przy polsko-niemieckiej wersji:

"Bitte do łazienki mit mir iść,muss man pampersa zmienić,a przy okazji poo washen.Ich gerne w moim pokoju warten,a jeśli werden sie mojej helfe potrzebował,niech sie rufen...

.  

1 minutę temu, Paolo napisał:

Wanna to jest potrzebna w Baden Baden. Na riki tiki tak...

 i znowu proteza pooooleciała.....

1 minutę temu, Afryka napisał:

Jak to po co!?" Bombelki " lubisz co nie!

 To po to : Dzie wanna ,bede rzydać...

No, to by mnie @geronimo ustrzelił, jakbym mu te kanaliki zapchała....

2 minuty temu, ivanilia40 napisał:

Za dużo nauki szkodzi,lepiej pozostańmy przy polsko-niemieckiej wersji:

"Bitte do łazienki mit mir iść,muss man pampersa zmienić,a przy okazji poo washen.Ich gerne w moim pokoju warten,a jeśli werden sie mojej helfe potrzebował,niech sie rufen...

Ubawiłam się bo spotkałam kiedyś taką zmienniczkę która coś tłumaczyła używając polskich słów przeplatanych niemieckimi. Dla pewności po polsku mówiła powoli i wyraźnie. 

Teraz, Mirelka1965 napisał:

No, to by mnie @geronimo ustrzelił, jakbym mu te kanaliki zapchała....

To se uciekniesz do Baden Baden.

1 minutę temu, Mirelka1965 napisał:

No, to by mnie @geronimo ustrzelił, jakbym mu te kanaliki zapchała....

Co ty,wystarczy się wcześniej wydepilować..

12 minut temu, Mirelka1965 napisał:

Bo autoprezentacji @ORIMa nie budzie...

wyślij mu swoje CV to moze sie zgodziMoze sie wstydzi albo cuś

Tak, wszyscy tak dobrze znają niemiecki, a jak przychodzi co do czego, to na zapytanie  mojej Pdp, -wie geht?? , zamiast odpowiedzi jest konsternacja.

Także i moja.  Bo zdumiony tłumaczę, o co zapytała Pdp.

Teraz, 1bozka napisał:

wyślij mu swoje CV to moze sie zgodziMoze sie wstydzi albo cuś

Już pytałam jak to CV ma wyglądać...ale zamilkł i zniknął...

1 minutę temu, Maria Jolanta napisał:

Ubawiłam się bo spotkałam kiedyś taką zmienniczkę która coś tłumaczyła używając polskich słów przeplatanych niemieckimi. Dla pewności po polsku mówiła powoli i wyraźnie. 

 ...moja poprzednia zmienniczka też powoli i wyraźnie,na dodatek bardzo głośno.

8 minut temu, Mirelka1965 napisał:

Jakby co, to ja na bara bara na Bora Bora jestem chętna... Tylko po co mi tam wanna? 

znow przegapiłam jedziemy na bara bara czy Bora Bora bo nie wiem co na siebie włożyć?

7 minut temu, Mirelka1965 napisał:

Nie, od przynytku nie boli...ale od przybytku czasami tak...

Teraz, Afryka napisał:

 ...moja poprzednia zmienniczka też powoli i wyraźnie,na dodatek bardzo głośno.

Bo do cudzoziemca tak trzeba 

2 minuty temu, Afryka napisał:

To se uciekniesz do Baden Baden.

Ale z kim to riki tikiuprawiać jak uzębienie straciłam i teraz jak nacken Arch wyglądam....

1 minutę temu, Afryka napisał:

 ...moja poprzednia zmienniczka też powoli i wyraźnie,na dodatek bardzo głośno.

Na pewno ta sama. 

2 minuty temu, Mirelka1965 napisał:

Już pytałam jak to CV ma wyglądać...ale zamilkł i zniknął...

Trzeba było owinąć w bawełnę,to może by się nie zorientował,a ty tak od razu z grubej rury...to się chłopak wystraszył i czeka,aż zapomniesz..

Teraz, ivanilia40 napisał:

Bo do cudzoziemca tak trzeba 

Tak jak oni do nas w swojej mowie....powoli i wyraźnie...z prędkością karabinu maszynowego... To tylko my jesteśmy narodem wyrozumiałym....powoli, wyraźnie... żeby budowę zdania zrozumieli....