Skocz do zawartości

Ranking

  1. Joker

    Społeczność


    • Punkty

      65

    • Postów

      765


  2. Michał859

    Społeczność


    • Punkty

      44

    • Postów

      128


  3. Ankka2

    Społeczność


    • Punkty

      23

    • Postów

      105


  4. INEZ

    Społeczność


    • Punkty

      15

    • Postów

      6725


Popularna zawartość

Zawartość, która uzyskała najwyższe oceny od 19 grudzień 2024 uwzględniając wszystkie działy

  1. Ogarnij się, biedny człowieku. Nawet w Wigilię tu przychodzisz i wpierdzielasz się z tą swoją polityką. Nie masz innych rzeczy do zrobienia? Zdrowych nóg! Dzień dobry!!! Zdrowych i wesołych Świąt! Ściskam wszystkich, a najmocniej tych co zostali w DE. Niech Wam szybko przeleci. Nieważne gdzie jesteście, ważne, że macie o kim myśleć! i do kogo zadzwonić!!
    6 punktów
  2. Ranking agencji opiekunek wrzesień 2025 Kategoria Popularny profil We wrześniu 2025 roku profile agencji odwiedziło blisko 3600 Opiekunów. 345 z nich wyświetliło profil Agencji BG, czyniąc go najpopularniejszym kontem w serwisie opiekunkaradzi.pl. Na podium znalazły się także profile agencji Arkadia Care i Medipe... TOP 20 agencji w kategorii Popularność agencji: Miejsce | Nazwa agencji | Liczba odwiedzin profilu 1. Agencja BG - 345 2. Arkadia Care - 247 3. Medipe - 204 4. Europa Pflege - 203 5. Efekt - 185 6. Danzi Care - 153 7. Carema - 148 8. Caring Personnel - 130 9. Adiutor - 118 10. Angel Care 24 - 106 11. DS Care - 95 12. Family Service Polen - 94 13. Seniorzuhause - 93 14. Pflege mit Herz Polen - 85 15. Adjo - 82 16. Proseca - 81 17. Opieka Portus - 80 18. Carpediem Care - 79 Dolce Vita - 79 20. Eurocare - 77 Chcesz poznać oferty ww. i pozostałych popularnych i polecanych agencji? Przeglądnij katalog agencji opiekunek (kliknij) Kategoria: Aktywna agencja 1646. Tyle ogłoszeń dodały we wrześniu agencje opiekunek. Najwięcej z nich opublikowały agencje Efekt, Pflege mit Herz Polen i Ambercare24. TOP 20 agencji w kategorii Aktywność agencji: Miejsce | Nazwa agencji | Liczba dodanych ofert 1. Efekt - 297 2. Pflege mit Herz Polen - 177 3. Ambercare24 - 162 4. Carema - 69 5. Adiutor - 66 6. Arkadia Care - 63 InterKadra - 63 8. Danzi Care - 61 9. Avanti Medic - 60 10. Carpediem Care - 58 11. DS Care - 57 12. Angel Care 24 - 54 13. Personalservices24 - 48 14. Sonnenschein Pflege - 41 15. Caring Personnel - 40 16. Medipe - 38 17. Adjo - 37 Agencja BG - 37 Opieka dla Seniora - 37 Proseca - 37 Kategoria: Popularne oferty We wrześniu opublikowane oferty pracy odwiedzono 2 552 657 razy! Najwięcej odsłon - 468 417 - zdobyły ogłoszenia agencj Efekt. Ogłoszenia drugiej na podium agencji Pflege mit Herz Polen odwiedzono 291 723 razy. Kolejne miejsca prezentujemy poniżej. TOP 20 agencji w kategorii Popularność ogłoszeń: Miejsce | Nazwa agencji | Liczba odwiedzin ogłoszeń 1. Efekt - 468417 2. Pflege mit Herz Polen - 291723 3. Ambercare24 - 240643 4. Carema - 120524 5. Arkadia Care - 105715 6. InterKadra - 104531 7. Adiutor - 103158 8. Avanti Medic - 99992 9. Danzi Care - 94457 10. DS Care - 94209 11. Carpediem Care - 81926 12. Angel Care 24 - 81573 13. Opieka dla Seniora - 65907 14. Sonnenschein Pflege - 63691 15. Personalservices24 - 62952 16. Agencja BG - 60956 17. Proseca - 57688 18. Medipe - 53471 19. Caring Personnel - 50324 20. Opieka Portus - 48675 Szukasz pracy w opiece w Niemczech? Przeglądnij ostatnio dodane oferty w kategorii opieka niemcy (kliknij) Lista dostepnych rankingów: 1. Wrzesień 2025 2. Październik 2025
    5 punktów
  3. @Michał859 Doczekales sie , nie tylko Tobie trafiaja sie stelle-miny .Pozdrawiam Cie Michale,wytrwales ale ile zdrowia i nerwow zjadles to wiesz tylko Ty.Brawo Ty.
    5 punktów
  4. 5 punktów
  5. 5 punktów
  6. Witajcie. Cieszę się z powrotu z De, ale przez to, że nie głosowałem to radość jakoś mniejsza. Może w kolejnych latach będzie można głosować przez internet = wysoka frekwencja. Dzisiaj jest Światowy Dzień oraz Dzień Savoir-Vivre. Imieniny obchodzą m.in. Bratumiła, Klotylda, Owidia, Owidiusz W PL pogoda przednia. Miłego wieczora!
    4 punkty
  7. Witam,dzieki za info,ale nadal topik nie działa.Poniewaz w wojsku w dawnych minionych czasach zdazło mi sie kopać rowy,wiec dziś moge z tej okazji świętować. Pozdrawiam wszystkich forumowiczów i forumowiczki.Spokojnego tygodnia.
    4 punkty
  8. Dzien dobry po dluższej przerwie.Wyglada na to,że topik"Szukam znajomych"zaginął w akcji.Mam pytanie,czy może jest ktoś w okolicy kodu 53173 Bonn- Bad Godesberg? Zyczę miłego i spokojnego wekeendu i duzo słonca,po ostatnich pochmurnych dniach.Pozdrawiam.
    4 punkty
  9. Co z tego jak smród pozostanie. Dzień dobry wszystkim innym! Dzisiaj mamy Dzień po WOŚP. Dzisiaj nawet prawica jest za wzięciem pigułki, żeby mogli usunąć ten sukces. Dzień Pracownika Publicznych Służb Zatrudnienia Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu Imieniny obchodzą m.in. Witalian, Adalruna, Alruna, Chryzostom, Dacjusz, Datyw, Leander, Lotar, Natalis, Ninomysł, Prybysław, Przybyrad, Teodoryka. Miłego dnia!!!
    4 punkty
  10. Dzień dobry!!! Dzisiaj mamy 33. Finał WOŚP! Zebrano do tej chwili 43,4 mln. Imieniny obchodzą m.in. Ksenofont, Skarbimir, Teogenes, Żeligniew Dzisiaj obchodzimy: Światowy Dzień Trędowatych Światowy Dzień Celnictwa Dzień Dialogu z Islamem Dzień Transplantacji Dzień Drugiej Połówki Dzień Australii
    4 punkty
  11. Wszystkiego dobrego w nowym roku wszystkim! No, w nocy z soboty na niedzielę już zjazd do Polski. Wszelki duch Pana Boga chwali. W końcu się uwolnię od tego PDP psychola.
    4 punkty
  12. "Nie ma nic obrzydliwszego". Tu pełna zgoda Spokojnie, w tym roku już kilku takich łajz jak Adamczyk, Ogórek czy Rachonia nie zobaczymy w TVP (byłym kościele PiS). Nie będzie też ulubieńca Zenka. Piękny rok, nie zapomnę go nigdy! Dzisiaj obchodzimy Dzień Pamięci Ofiar Stanu Wojennego Światowy Dzień Skrzypiec Imieniny obchodzą m.in. Antioch, Aubert, Auksencja, Auksencjusz, Auksenty, Edburga, Jodok, Orestes, Samboja. Miłego dnia!
    4 punkty
  13. Hej. Zielone Świątki , które u nas są zawsze w niedziele. W PL chłodniej. Miłego!
    3 punkty
  14. Cześć Dzisiaj na Bawarii pogodnie ,święto u nich ,a dla mnie normalny dzień pracy . Nie chce mi się dzisiaj wychodzić z domu ,jutro muszę na zakupy jechać ,to przy okazji po sklepach połażę . Spokojnego popołudnia dla Wszystkich
    3 punkty
  15. Witaj z powrotem @INEZ Chłopczyk czy dziewczynka?
    3 punkty
  16. Dzięki Dzwoniłem do specjalistki z OPZZ (Ogólnopolskie Stowarzyszenie Związków Zawodowych) i takiej Polskiej poradni w Berlinie dla pracowników "Polnischer Sozialrat" i w obu tych miejscach powiedzieli, że owy zapis w umowie to dla nich ociera się o pracę przymusową. Że można powołać się na to, że ten zapis narusza zasady współżycia społecznego. Napisałem już e-maile w kilka innych miejsc, czekam na odpowiedzi. Po powrocie do Polski udam się po bezpłatną pomoc prawną w starostwie w moim mieście. Niestety muszę z tym czekać do 17 czerwca bo wtedy dopiero będę w Polsce. Porady są tylko w formie stacjonarnej.
    3 punkty
  17. Jak już trafiłam na fajną PDP i cudowną rodzinę,to po roku pracy tutaj dowiaduję sie że PDP idzie do Haimubo koszty utrzymania przerasitaja rodzinę(smuteczek)
    3 punkty
  18. Raczej do widzenia Państwu! Dzień dobry, dzisiaj mamy Dzień Składanki i Łamigłówki Międzynarodowy Dzień Puzzli Imieniny obchodzą m.in. Ewangelina, Gildas, Ismena, Papiasz, Sulpicja, Sulpicjusz, Waleriusz, Wielisława, Zdziesław. Chociaż do wiosny 52 dni to za oknem wiosennie. Miłego dnia!
    3 punkty
  19. @Kolodko Napisałbym Ci co o Tobie i Twoich wypocinach myślę, ale nie zniżę się do Twojego poziomu. Męcz siebie i tych co są na Ciebie skazani. Współczuje im jednak bardzo. Tobie też.
    3 punkty
  20. Przegralimy, to koniec, wymodliliście. Możemy ginąć. Dokładnie tak Amerykanin modli się do Boga. – Panie Boże, sąsiad ma taką doskonałą krowę. Daje tyle mleka. – I czego byś chciał synu? – Chciałbym mieć taką samą. Modli się Polak. Jego sąsiad też ma świetną, mleczną krowę. – No, i czego byś sobie życzył, Synu? – Ja bym chciał, żeby mu ta krowa zdechła. Kolodko, cieszę się, że nie muszę Cię znosić w realu. Ani w Auchan.
    3 punkty
  21. Pochwal się jak bardzo odpoczywasz. Teraz nowa agentura i dobra oferta. Wszystkiego najlepszego w nowym roku dla wszystkich!
    3 punkty
  22. Szerokości!!! Pozdrów chłopaków! Odpoczywaj! Dzień dobry. Dzisiaj mamy Międzynarodowy Dzień Migrantów Dzień Języka Arabskiego A imieniny obchodzą m.in. Auksencja, Auksencjusz, Auksenty, Gościmiar, Kwintus, Miłosław, Nemezja, Rufus, Symplicjusz, Wilibald, Winebald, Winibald, Winibalda, Wszemir, Wunibald, Zozym. Hahaha. Niech szybko zleci!!!
    3 punkty
  23. Agencja olała mój opis sytuacji i prośbę o przeniesienie. Dlatego po powrocie kończę z nimi współpracę. Miałem długi czas bez pracy od zjazdu z poprzedniego stałego adresu gdzie w międzyczasie zmarła podopieczna, a tym tutaj gdzie trafiłem. Także finansowo stoję średnio. Jestem 3 tygodnie i zostały mi 3 tygodnie. Niestety jestem zmuszony jeszcze jakoś przetrzymać ten czas. Po zjeździe opisze to miejsce na różnych grupach przestrzegających przed minami na Facebooku i tutaj na portalu. Póki co za 3 tygodnie wraca masochista, którego zmieniałem. Ale potem będą tu chcieli wrzucić kolejnego nieszczęśnika. Trzeba ludzi ostrzegać.
    3 punkty
  24. A może już kawy nikt nie pije dlatego topik tak słabo aktywny …🧐
    2 punkty
  25. Tutaj też Zielone Świątki w niedzielę, ale w poniedziałek dalsze świętowanie i dzień wolny .Takim ta dobrze, no ale w każdym państwie mają swoje Święta . Miłego !
    2 punkty
  26. Niestety mój czas już dawno minął i bardzo bym się cieszyła jakby to było to . Najpierw grupa ,potem covid ,a następnie powikłania po tym wszystkim . Cieszę się, że żyję ,bo było kiepsko . Pozdrawiam Dzień dobry wszystkim opiekunom i spokojnego popołudnia Wam życzę
    2 punkty
  27. Witam Was moi kochani Jak ja za Wami tęskniłam ,przez 9 miesięcy życie posadziło mnie na ławce rezerwowych ,ale udało się wrócić do gry i od tygodnia jestem w pracy . Pozdrawiam Wszystkich serdecznie Cześć.
    2 punkty
  28. 2 punkty
  29. Witam Jestem tu nowa. Chciałabym spróbować pracy w opiece ale nic nie wiem na ten temat. Czy warto? Czy dam radę a mam już ponad 50 lat? Czy rzeczywiście trzeba znać dobrze niemiecki? Czy trudno jest poradzić sobie w obcym kraju? Proszę napiszcie jak to widzicie?
    2 punkty
  30. słuchaj nie szczyp się z ta firma tylko zgłoś sprawę do prokuratury . na moim forum znajdziesz informacje jak to zrobić. opis sytuacje załącz umowe oni ocenia czy zgodne z prawem czy nie. prześlij rachunki załącz korespondencje. załącz paragraf o kradzieży i przywłaszczenia mienia i się nie certol ja każda firmę która nie wypaliła mi choć 50 euro tak zglisilam * wypłaciła i każdy tutaj kto nie czuje się winny w Sensi nie okradł steli nie był piany tylko firmy na legalu ściągaj wam z jakiś sobie wydumanych powodów wasze środki powinny być sglaszne do prokuratury masz roleta się prawdziwa wojna najlepiej zgłaszajcie wszystko do wrocławskiej pokuraturu żeby wszystko mieli w jednym miejscu może być na maila nie zapominajcie o danych ( instrukcje macie u mnie ) co zrobić kiedy nie wypaca wam wynagrodzenia sprawę można zgłaszać tez do sadu on line jeśli chcesz pomocy napisz do mnie wiadosc prywata zgłaszałam tylko trzeaba dobrze opisać myślę, ze osób poszkodowanych w tej branży jest sporo i ja Licze na to ze im więcej osi zgłosi w końcu zaczną trzepać te agencje bo tak jak mowie tu 50 ero tam 200 tu 100 a to tylko mi a ile jest innych osób ale maja opiekunek ale jest abuzywnych zapisów . firmy się tak rozkręciły ze takich " przypadkowych " kradzieży może być naprawdę sporo zgłaszajcie to nic nie kosztuje i nie bedziedzie mieli z tego tytlu żadnych problemów
    2 punkty
  31. Dzięki Joker. Ale dzwoniłem już do fair Mobilitat pod ten numer. Rozłożyli ręce. Powiedzieli, że zajmują się tylko prawem na terenie niemiec. Dali mi numer do Polskiej specjalistki z OPZZ. Jestem z nią w kontakcie. Ale ona też niewiele może. Zapytam prawnika w starostwie powiatowym w Polsce czy ta umowa nosi znamiona umowy o pracę. Tak naprawdę jedyna opcja jaką mam to upewnić się, że ten zapis narusza prawo i walczyć w sądzie. Nikt im nic więcej nie zrobi. Na grupach na FB niektórzy mówili aby złożyć pismo do prokuratury, ale wątpię aby prokuratura zajmowała się takimi rzeczami. Chociaż chciałbym aby ktoś dobrał im się do tyłka za stosowanie takich praktyk. W ogóle swoją drogą to te wszystkie stowarzyszenia i organizacje niewiele mogą. Polecili mi na FB zadzwonić do "Polnischer Sozialrat". Zadzwoniłem. Teoretycznie udzielają porad, pomagają odzyskać pieniądze.... No niestety nie. Dowiedziałem się jedynie, że niedobra ta agencja jest i żebym poszedł do prawnika i do sądu. No fajnie, ale tyle to ja wiem. Te stowarzyszenia to bardziej do zarabiania kasy niż do faktycznej pomocy.
    2 punkty
  32. Próbuję od wczoraj dodzwonić się do pani Sylwii. Napisałem też maila. Niestety na razie cisza. Ten wywiad na forum był w roku 2017. Niewykluczone, że pani Sylwia pracuje już gdzie indziej i zajmuje się czymś innym.
    2 punkty
  33. Bardzo ciężko uzyskać poradę czy ten konkretny zapis w umowie jest dozwolony lub czy nie narusza prawa. Dzwoniłem do poradni prawnej warszawskiego PiPu i po usłyszeniu, że chodzi o umowę zlecenie prawnik od razu uciął temat. A ja przed ewentualnym założeniem sprawy sądowej jednak chciałbym wiedzieć czy walka ma sens. Bo jeśli przyszłoby mi sprawę przegrać to to są spore koszty
    2 punkty
  34. Z tego co sie orientuja,to PIP nie zajmie sie tym tematem,poniewaz umowy-zlecenia nie reguluje Kodeks Pracy,aPIP interweniuje tylko w przyadku naruszenia prawa pracy.Ale spróbowac możesz,byc mozę doradza co mozna w takiej sytuacji zrobic.Powodzenia.
    2 punkty
  35. Hej. Piszę mało jak jestem w DE, bo człowiek jest pochłonięty innymi rzeczami, ale to wszyscy powinni podlewać ogródek. Odezwał się ten co tu był zawsze gościem Wczoraj widziałem na liczniku na dole, że na forum było 198 osób w jednej chwili ale ludzie czytają pewnie oferty i tematy i wychodzą. Ostatnio chłodno, na wyczekiwanym rowerze byłem dotąd 3 razy, ale sezon w marcu już rozpoczęty! Z chwilę będzie tylko lepiej. Miłego dnia wszystkim!
    2 punkty
  36. Kurcze, ten wątek już praktycznie umarł. A kiedyś tak tętniło tu życie. Wiem, że ludzie zapewne przenieśli się na facebooka. Ale moim zdaniem tu było tak bardziej hmmm.... rodzinnie.
    2 punkty
  37. Hej Jurek. Absolutnie nie mam zamiaru zatańczyć teraz jak mi grają i wracam do Polski. A w Polsce przejdę się do PiP, itd. Nie zostawię tak tego, choćby dla samej zasady. Ta klauzula dla mnie mocno śmierdzi prawnie, bo moim zdaniem podchodzi to pod pojęcie Pracy Przymusowej. Będę informował jak to się potoczy dalej. "Praca Przymusowa- oznacza wszelką pracę lub usługi wymagane od jakiejś osoby pod groźbą jakiejkolwiek kary".
    2 punkty
  38. Witam opiekunkowo. Tak mówię napisze a nóż widelec. Potrzebuje ktoś może zmiennika na wymianę w najbliższym czasie (prywatnie lub przez firmę) tak na minimum 3 do max 6 tygodni? Mam zabukowany adres na początek maja, ale w międzyczasie jeszcze gdzieś dobrze by było pojechać
    2 punkty
  39. @Jurek50 Już go kiedyś odkopałeś, ale to było 2 lata temu https://opiekunkaradzi.pl/temat/9237-szukam-znajomych/?page=29 Dzień dobry!!! Dzisiaj imieniny obchodzą m.in. Ansgar, Ansgary, Celeryn, Celeryna, Uniemysł, Uniesława Święta: Dzień Podlaskiej Muzyki Międzynarodowy Dzień Kopania Rowów Dzień Ciasta Marchewkowego Międzynarodowy Dzień Golden Retrievera Czy tylko ja słyszałem w domu, że jak się nie będę uczył to będę kopał rowy? Dzisiaj pilibyśmy z kolegami w rowach, bo byłaby okazja!!
    2 punkty
  40. A co to za pokrętne myślenie? Co za różnica? Lepsze i gorsze pieniądze? Gratuluję sukcesu. Wreszcie do czegoś w życiu doszedłeś. Brawo ty! Rodzina dumna, lokalna społeczność, koledzy z przychodni.
    2 punkty
  41. Zepsuliście pani dzień. Jak wstanie to zobaczy biedna 178 531 625. Nie dość, że nie zginął to jeszcze kolejne wille wybuduje. !!!!!! SIEMA.
    2 punkty
  42. Idz chłopie przytul żonę, idź na spacer, zrób coś pożytecznego.
    2 punkty
  43. Biedny Kołodko. Klasy nie kupisz. Nigdy nie plułbym na caritas bez względu na to co o nim myślę i kto go wspiera. Więcej, także wspieram, bo to często zupełnie inne zbiórki i mogą się uzupełniać. Nie dajcie się dzielić, bo dla Kaczyńskiego, Tuska, Mentzena, Hołowni, Kamysza, Czarzastego i innych nie warto!
    2 punkty
  44. Pani Izo, spokojnie, włożę do puchy także za Panią!!!!
    2 punkty
  45. To ja Ci życzę żebyś doszedł do momentu, w którym będziesz mógł się spakować i wyjechać nie patrząc na kasę, bo te agentury tylko liczą na to, że nam szkoda zlecenia.
    2 punkty
  46. I końcówka stycznia... Dzisiaj jest Niebieski Poniedziałek (depresyjny) Dzień wiedzy o pingwinach Dzień Bigosu Dzień Miłośników Sera Tak wygląda pingwin: Imieniny obchodzą m.in. Dobiegniew, Dobroniega, Dobrożyźń, Dobrzegniew, Eutymiusz, Maur Imię ojca? Dobrożyźń
    2 punkty
  47. Bardzo. Do takiego ja Ty - mędrca, światłego, tolerancyjnego, kochającego ludzi, do rany przyłóż człowieka to mi daleko. Przyglądnijmy się. "Za stare , demencyjne już pindzie, bezzębne mordy, tępa swołocz" I to wszystko tylko dlatego, że inni mają inne zdanie. Nie mogą. To takie prawe, takie katolickie, takie ludzkie. Narzucimy innym jak mają żyć. Konto zgłoszone.
    2 punkty
  48. Podam kilka tylko przykładów: Raz moja podopieczna zaczęła się mocno krztusić i musiałam ostro zadziałać, żeby mi się nie udusiła. Po ok. 30 minutach od tego wydarzenia wbiegła jej córka, która mieszka 5 domów dalej, pytając z paniką czy wszystko w porządku z jej mamą. Innym razem, niby niechcący, mój podopieczny wspomniał o moich rozmowach ze znajomymi z Anglii, które odbywałam w języku angielskim. Skąd wiedział o nich skoro zawsze dzwoniłam tylko z mojego telefonu i będąc w moim pokoju? Muszę zaznaczyć, że ten pan często bierze swój bezprzewodowy telefon i schodzi do piwnicy, gdzie (tak przypuszczam) rozmawia ze swoją córką. Kolejny przykład dotyczy historii o jednej z byłych opiekunek pracującej dla tej samej rodziny: podpijała ona sobie alkohol przez okres pracy tam. W pewnym momencie córka kazała jej otworzyć swoje walizki, w których było mnóstwo pustych butelek po winie. Skąd wiedziała, że w tych walizkach mogą być butelki? Ja bym raczej nie wpadła na ten pomysł. Jakbym kogoś podejrzewała o picie w miejscu pracy, to nie myślałabym, że ktoś składuje butelki w walizce, ale patrzyłabym na zachowanie, oczy i oddech. Są jeszcze inne przykłady, o których mogłabym wspomnieć.
    2 punkty

O nas

Forum Opiekunkaradzi.pl służy Opiekunom osób starszych już 12 rok. W tym czasie napisali oni (Wy) 360 tysięcy postów w ponad 30 tysiącach tematach, tworząc ogromne kompendium praktycznej wiedzy o pracy w opiece w Niemczech i Szwajcarii. To przy wsparciu Społeczności forum powstały Stelomierze, Rankingi opinii, Mapa Opiekunów i pierwszy w branży opiekuńczej multiFormularz, pozwalający aplikować jednym kliknięciem do wielu agencji naraz, będący uzupełnieniem działu pracy, w którym oferty pracy w Niemczech, Szwajcarii, Austrii i we Włoszech publikuje ponad 50 sprawdzonych i polecanych firm i agencji pracy. 

logo-opiekunka1.png
Wszelkie prawa zastrzeżone 2015-2023 Opiekunkaradzi.pl 

Polityka prywatności i cookies  |  Regulamin Kontakt  |  Reklama i HR - cennik


×
×
  • Dodaj nową pozycję...