Nauka języka obcego

[Maria Jolanta]

Ciekawa jestem jak sobie radzicie w nauce języków obcych. 

Pierwszą styczność z niemieckim miałam jak postanowiłam podjąć pracę w opiece. Uczyłam się z kursów z internetu. Niestety na pewnym poziomie nie ma już prawie nic poza ćwiczeniami gramatycznymi. Niestety jak tylko zaczynam uczyć się gramatyki to mnie odrzuca a szare komórki uciekają w najdalszy kąt. 

W kontakcie z seniorami języka też nie doszlifuję bo albo są demencyjni albo często mówią gwarą. 

Myślę o nauce przez Skypa bo nie mam szans na jakiś kurs w Polsce. 

[Joy]

Ja już nie próbuję się uczyć.Mam problem,czego w dzień się nauczę to w nocy zapomnę i tak w kółko

[awe59]

21 minut temu, Joy napisał:

Ja już nie próbuję się uczyć.Mam problem,czego w dzień się nauczę to w nocy zapomnę i tak w kółko

To jesteś lepsza ode mnie....bo ja po 10 minutach już nie pamiętam  a do gramatyki nawt się nie dotykam bo od razu się denerwuję.

[Janeczka1963]

To macie podobnie do mnie, chęci są ogromne, ale co się nauczę, to rano i tak nie pamiętam

[B.... ............ ..ę]

5 godzin temu, awe59 napisał:

To jesteś lepsza ode mnie....bo ja po 10 minutach już nie pamiętam  a do gramatyki nawt się nie dotykam bo od razu się denerwuję.

Na pewno o języku niemieckim mówimy ?

[awe59]

Godzinę temu, Baśka powtarzająca się napisał:

Na pewno o języku niemieckim mówimy ?

Tak. O innych rzeczach pamiętam doskonale.... znam swoj pesel na pamięć, adres i nr telefonu i jak sie nazywam.....

[Dodzisława]

Oglądanie TV czyni cuda. Ja się w ten sposób bardzo dużo nauczyłam. Gramatyka też mnie gryzie i mimo ich do szkół chodziłam przecież niemieckich to nijak odmian nie zapamiętałam . Natomiast oglądając tv można ogarnąć całe zdania i nawet zapamiętać, oraz nauczyć się nowych słówek. Efekt jest taki, że zasób słów się powiększa, a nawet bywa że jak się pomylę to gramatycznie się wypowiem i czasem w zdumienie wpędzałam tym mojego byłego szefa jedynego

[Joy]

1 godzinę temu, Baśka powtarzająca się napisał:

Na pewno o języku niemieckim mówimy ?

No nie☺.A co?

[B.... ............ ..ę]

16 minut temu, Joy napisał:

No nie☺.A co?

Myślałam , że jakieś szkolenia robią ....w innym języku

[Mirelka1965]

5 minut temu, Baśka powtarzająca się napisał:

Myślałam , że jakieś szkolenia robią ....w innym języku

Samouczek w łapce...to jest metoda 

[B.... ............ ..ę]

1 minutę temu, Mirelka1965 napisał:

Samouczek w łapce...to jest metoda 

I....krok po kroku

[Dodzisława]

Jest fajna strona www.busuu czy jakoś tak. Tam można rozwinąć skrzydła i naprawdę sporo się nauczyć i to całkiem za darmo. Przynajmniej pierwszy etap. Gramatyka już płatna, ale i tak uważam, że warto .

[BabaJagusia]

O 5.10.2019 at 18:50, Dodzisława napisał:

Oglądanie TV czyni cuda. Ja się w ten sposób bardzo dużo nauczyłam. Gramatyka też mnie gryzie i mimo ich do szkół chodziłam przecież niemieckich to nijak odmian nie zapamiętałam . Natomiast oglądając tv można ogarnąć całe zdania i nawet zapamiętać, oraz nauczyć się nowych słówek. Efekt jest taki, że zasób słów się powiększa, a nawet bywa że jak się pomylę to gramatycznie się wypowiem i czasem w zdumienie wpędzałam tym mojego byłego szefa jedynego

Mam wrażenie,że na cuda to nie ma co liczyć-bo jeśli nie znasz znaczenia słów to i tak sosna z tego zrozumiesz!

Nie ma takiej opcji!  Słyszysz jedynie "melodię" języka zwłaszcza,że niemiecki jest bardzo melodyjnym językiem

Zwyczajnie trzeba ryć i nic tego nie zmieni.

[Dodzisława]

@BabaJagusia A guzik prawda. Jak słowa nie znasz, to słownik w rękę i już znasz . Ja tak na początku robiłam i sporo się nauczyłam , jeśli chodzi o slowka.

[Maria Jolanta]

4 godziny temu, Dodzisława napisał:

@BabaJagusia A guzik prawda. Jak słowa nie znasz, to słownik w rękę i już znasz . Ja tak na początku robiłam i sporo się nauczyłam , jeśli chodzi o slowka.

Problem w tym że już B1-B2 to nie wystarczy. Śliwka to pryszcz, tyle że nie używane szybko znikają z głowy. 

Do słówek polecam Word des Tages. Można odsłuchać, jest przykładowe zdanie a tłumaczenie znaczenia słówka jest też po niemiecku. 

[MisiekFfm]

Ja, oprócz słowników i samouczków, oglądałem i do dziś oglądam dużo telewizję i czytam gazety. Nigdy nie uczyłem się niemieckiego w sposób szczególnie zorganizowany i mogę się pochwalić, że, np. w niemieckojęzycznym Quizduell /BRD Quiz/ mam 100% dobrych odpowiedzi, i wygrywam w pojedynkach ze znajomą, niemiecką nauczycielką i artystką malarską. 

Ponadto, nie należy unikać rozmowy. Jakkolwiek się powie, inni są w stanie zrozumieć i ew. poprawią. 

[sayonara 52]

28 minut temu, MisiekFfm napisał:

Ja, oprócz słowników i samouczków, oglądałem i do dziś oglądam dużo telewizję i czytam gazety. Nigdy nie uczyłem się niemieckiego w sposób szczególnie zorganizowany i mogę się pochwalić, że, np. w niemieckojęzycznym Quizduell /BRD Quiz/ mam 100% dobrych odpowiedzi, i wygrywam w pojedynkach ze znajomą, niemiecką nauczycielką i artystką malarską. 

Ponadto, nie należy unikać rozmowy. Jakkolwiek się powie, inni są w stanie zrozumieć i ew. poprawią. 

@MisiekFfmOdnosze sie do ostatniego zdania twojej wypowiedzi.

,,Jakkolwiek się powie, inni są w stanie zrozumieć i ew. poprawią. ,,

O ile z sensem mowisz i budujesz zdania.

wtedy poprawia.

Ale jesli bakasz pojedyncze slowa,w dodatku myslac, ze rozmowca ,,zlapie,, o co ci chodzi, to nic z tego.

Nie porawia,bo nie beda wiedziec o co ci biega,

I juz nie chodzi tu o ,,ja zrobic, ja myslec,,

Tylko o umiejetnosc sklecenia zdania.

Zgadzam sie, ze DUZO daje ogladanie telewizji i zagladanie do slownika, np :czytajac gazete.

Musi byc ktos mocno odporny na wiedze, zeby po roku takich cwiczen,nie zaczal po ludzku (hm po niemiecku raczej) mowic.

[elf]

Mam zainstalowany WordBit z niemieckimi slowkami. Chcąc nie chcąc zawsze jak próbuję skorzystać z telefonu muszę przeczytać jakieś słowo.  Często korzystam z telefonu więc niechcący udaje mi sie szlifowac język. Pozatym  Tv też pomaga szczególnie programy dla dzieci 

Edytowane 12 Listopada 2019 przez elf

[BabaJagusia]

@sayonara 52 znam osobiście 2 osoby, które wyjechały do Niemiec w  1980 roku i........ Koleżanka do dziś mówi "Kali być, Kali zrobić". Kolega jest jeszcze lepszy:na studiach miał lektorat z niemieckiego,pracuje z Niemcami  i mówi podobnie jak wspomniana koleżanka. Uważam, że są ludzie mający dużą łatwość przyswajania sobie obcych języków.  Są też i tacy, że jakaś klapka w mózgu nie otwiera się i sosna. Nie nauczą się za nic na świecie. 

[Jurek50]

O 5.10.2019 at 12:03, Joy napisał:

Ja już nie próbuję się uczyć.Mam problem,czego w dzień się nauczę to w nocy zapomnę i tak w kółko

Może skuteczniejszy będzie system odwrócony-nauka w nocy?

[LACH]

Lust 

 

[Maria Jolanta]

Podpisuję się obiema łapkami pod refrenem 

[fioletowa.mysz]

3 godziny temu, Maria Jolanta napisał:

Podpisuję się obiema łapkami pod refrenem 

Chyba raciczkami?

[emma]

Dużo można się dowiedzieć o metodach i pomocach do szlifowania języka niemieckiego:) 

[troskliwaela]

Mi córka zainstalowała aplikację na telefon na której uczę się języka  przez powtarzanie