Znajdź zawartość

Poszukuję wraz z partnerką pracy w opiece...poszukujemy jednego zlecenia. Jezyk komunikatywny i dobry. Nie palimy, posiadamy czynne prawo jazdy-mamy doswiadczenie w opiece. Najlepiej prywatnie

Tutaj chciałabym zaproponować wpisywanie naszych konkretnych metod uczenia się niemieckiego. Mamy już temat gdzie są pożyteczne linki ze stronami do nauki, ale tutaj chodzić by miało o naszą praktykę. Myślę, że podstawa to zakup dobrego podręcznika - samouczka z płytą Cd. Ja miałam na początek Deutsch mein neues Hobby Leszka Leona Szkutnika - bardzo dobra książka z 6 kasetami ( stara rzecz ). Jest tam podstawowe słownictwo, gramatyka, ćwiczenia i dobre nagrania. Przystępna i miła książka, chociaż to już starzyzna i są na pewno lepsze tytuły obecnie. Ale wydaje mi się bardzo ważne, żeby wybrać sobie jedną książkę i ją dokładnie czytać, starać się zrozumieć zasady gramatyczne i obsłuchiwać się z jednym materiałem, a nie rozmieniać się na grosze i szukać wszędzie, bo podstawa to jednak powtórki. Pierwszą książkę czytałam parę razy i przesłuchiwałam kasety. zadań gramatycznych czy innych nie wykonywałam, bo przecież nie planowałam przystąpić do matury z niemieckiego, ale chciałam rozumieć, rozumieć jak najwięcej i najszybciej. Później zakupiłam sobie stare Easy Deutsch ( gazetki też z kasetami jeszcze ) za 100zł. Również kapitalna rzecz i dużo sensownego materiału do nauki: słownictwo, gramatyka, czytanki. Słuchałam i czytałam jak najwięcej i starałam się rozumieć. Tam są też ciekawe dialogi Niemniej nie nadaje się to na wyjazd, bo za ciężkie, ale w domu bardzo dobry materiał do nauki dla początkujących i nie tylko. Jednak ja sama od dobrych trzech lat nie uczę się niemieckiego w Polsce już wcale, bo muszę od tego w domu odpocząć, ale z początku bylo to konieczne, bo pierwsze stele moje były ciężkie i uczyć się tam dobrze nie dało - za dużo stresu i zmęczenia. Niemniej od pierwszych wyjazdów prowadziłam jeden zeszyt z notatkami na każdy wyjazd. Kupuję sobie nadal zawsze jeden ładny zeszyt 60kartkowy i mam jedną kartę na jeden dzień ( na odwrocie kartki polskie tłumaczenie ). Zapisuję tam nowe słówka i wyrażenia i wklejam bieżące wycinki z gazet. Robi się z tego ładna pamiątka i mam już niezłą kolekcyjkę. Oczywiście, przeglądam to i powtarzam. A wspomnienia wracają, dobre i złe ! Myślę, że te bieżące zapiski dały mi najwięcej, bo zapisywałam dużo zasłyszanego słownictwa zyli to co było potrzebne na bieżąco i powtarzałam to szybko. Do tych zeszytów faktycznie wracam. Mam też oczywiście słownik, średniej wielkości i gramatykę, ale za mało do niej zaglądam. Staram się jednak uważnie oglądać Tv i czytuję niemieckie gazety. I dalej prowadzę zeszyty. Ostatnio słucham niemieckie piosenki z podanym tekstem Lyrics. Myślę, że najważniejsze, żeby się nie zniechęcić i uczyć się systematycznie z konkretnego jednego materiału, który się lubi. I nie uczyć się za dużo na raz, bo to się wszystko cofnie ! i potem nie chcę się już nic... Od początku mojej pracy w Niemczech mówiłam moim klientom w sposobnym momencie ( z reguły o określonej godzinie ) że teraz jest moja godzina niemieckiego i rozkładałam moją książkę i zeszyt i piórnik i oni - nawet ci źli ludzie - byli cicho ! to muszę przyznać.( choć przy złej atmosferze i tak ciężko wchodzi ) Nawet mnie chwalono bardzo. Więcej niz godzinę regularnie nie uczyłam się nigdy, ale to przy tej systematyczności wystarczyło, żeby z powodu języka nie mieć właściwie żadnych problemów już po roku. Choć przyznam, że z niemiecką gramatyką jestem w lesie.... Muszę chyba coś pomyśleć. Piszcie również o swoich konkretnych doświadczeniach : co się Wam udało, a co jest trudne ? Jakie są wasze metody ?