ewula1

Miłe Panie i Panowie mam do Was pytanie jak sobie radziliście z językiem na pierwszych sztelach? Ja byłam w DE trzy razy pierwszy raz to była kobieta z demencją więc kontakt z nią był trudny a właściwie nie możliwy,Druga sztela masakra roślinka wydająca z siebie dziwne dźwięki.Natomiast trzecia sztela super Babcia całkiem kontaktowa,bardzo energiczna.I tu zaczyna się mój problem,bo niestety mam problemy z komunikacją. Moja znajomość języka jest kontaktowa w podstawowych sprawach związanych z codziennymi obowiązkami,a tym czasem Babcia lubi sobie pogadać .Więc słucham Jej i więcej się domyślam niż naprawde rozumiem.Ale najbardziej irytuje mnie to,że nie potrafię jej odpowiedzieć,poprostu boję się odezwać.Raz w tygodniu przychodzi do sprzątania Pani Teresa oczywiście Polka,i w Jej obecności moja dziwna blokada znika.Za tydzień wyjazd cały czas uczę się niemieckiego,oglądam filmy w jęz.niemieckim słucham niemieckich piosenek,a nocami śni mi się Babcia Józefina która do mnie mówi a ja nic nie rozumię.

W obecności Teresy rozmawiamy po niemiecku co prawda nie są to dyskusje o wszystkim,tylko o sprawach najprostrzych związanych z codziennymi sprawami np.co gotujemy na obiad,gdzie jedziemy na zakupy.Kiedy mamy termin wizyty u kardiologa.

Witam Wszystkich mam na imię Ewa.Jestem opiekunką , obecnie w domu kolejny wyjazd dziesiatego czerwca.Tym razem ponownie do Babci Józefiny . Dwie kolejne sztele miałam dość cięźkie,ale teraz było super dlatego wracam .